x10Hosting Forums

Corporate Free Hosting for the Masses.



Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
x10 Elder

figu120's Avatar

Join Date: Jul 2007
Posts: 799
Credits: 449
figu120 will become famous soon enough
Location: medellin-Colombia

Send a message via MSN to figu120
Quote  
04-05-2008, 05:33 PM
Post Ayuda con traduccion

Hola...

necesito un imenso favor para salir de un gran problema que etngo con una licencia....
Pues los dueños de la licencia son de habla inglesa....


Pues la cueton es necesito retificar si salgo en la lista negra y ene l momento de comprar la licencia si no la vendan.... Bueno pues la ayuda es muy importante pro que apenas tenemos 4 dias para solucionar ese pleito...

Un saludo pues espero colaboracion...

ya q mi ingles es solo para defenderme y no para algo tan complejo.. Y un traducor on-line es mucho peor...

Gracias

espero ayuda..
__________________
www.parcherock.com


Reply With Quote
figu120 is offlineReport Post
x10 Lieutenant

Join Date: Dec 2007
Posts: 367
Credits: 6,719
Danfelbm will become famous soon enough
Location: /home/colombia/danfel

Send a message via MSN to Danfelbm
Quote  
04-05-2008, 06:20 PM
Re: Ayuda con traduccion

Disculpa, ¿Esto que tiene que ver con Soporte x10Hosting?,
__________________
Reply With Quote
Danfelbm is offlineReport Post
x10 Elder

figu120's Avatar

Join Date: Jul 2007
Posts: 799
Credits: 449
figu120 will become famous soon enough
Location: medellin-Colombia

Send a message via MSN to figu120
Quote  
04-05-2008, 07:06 PM
Re: Ayuda con traduccion

Por q la el producto si licencia esta en x10...bueno primero lo primero yo tengo otra web aloja aqui llamda parcherock...
la cual esta supendida pro null de Vb...
necesito que algun miembro del foro me colabore con la traduccion gracias


eso es todo
__________________
www.parcherock.com



Last edited by figu120; 04-06-2008 at 01:34 AM.
Reply With Quote
figu120 is offlineReport Post
x10 Lieutenant

Join Date: Dec 2007
Posts: 367
Credits: 6,719
Danfelbm will become famous soon enough
Location: /home/colombia/danfel

Send a message via MSN to Danfelbm
Quote  
04-05-2008, 09:12 PM
Re: Ayuda con traduccion

Okey tendremos que esperar a un Admin o SS.
__________________
Reply With Quote
Danfelbm is offlineReport Post
x10 Elder

figu120's Avatar

Join Date: Jul 2007
Posts: 799
Credits: 449
figu120 will become famous soon enough
Location: medellin-Colombia

Send a message via MSN to figu120
Quote  
04-05-2008, 11:00 PM
Re: Ayuda con traduccion

Ok...
Bueno pues la verdad si es algo urgente por que necesitamos volver on-line rapido

graxias
__________________
www.parcherock.com


Reply With Quote
figu120 is offlineReport Post
x10 Administrator

Alejandro's Avatar

Join Date: Jul 2005
Posts: 4,417
Credits: 23,649
Alejandro is just really nice
Location: Puebla, México

Quote  
04-06-2008, 01:23 AM
Re: Ayuda con traduccion

Mira, esto no es problema nuestro y por lo tanto no pertenece a soporte. Voy a mover esto a ayuda web, donde puedes pedir ayuda de cualquier miembro que hable bien el inglés, pues no es ya responsabilidad del staff, sino tuya y la ayuda debe venir de cualquiera.
__________________
- Alejandro
x10Hosting Administration

Please don't PM me unless I ask you to. Use the support forums.

Por favor no me mandes mensajes privados a menos que te lo pida. Usa los foros de soporte.


Reply With Quote
Alejandro is offlineReport Post
x10 Elder

figu120's Avatar

Join Date: Jul 2007
Posts: 799
Credits: 449
figu120 will become famous soon enough
Location: medellin-Colombia

Send a message via MSN to figu120
Quote  
04-06-2008, 01:28 AM
Re: Ayuda con traduccion

si eso lo se pero lo que digo es por lo q comprare tambein host para esta misma web y no perder vueltas ...
por ese dige alguien como bmdanfel que habla perfectamente ingles

gracias
__________________
www.parcherock.com


Reply With Quote
figu120 is offlineReport Post
x10 Lieutenant

Join Date: Dec 2007
Posts: 367
Credits: 6,719
Danfelbm will become famous soon enough
Location: /home/colombia/danfel

Send a message via MSN to Danfelbm
Quote  
04-06-2008, 01:17 PM
Re: Ayuda con traduccion

¿Entonces en que os podria ayudar ?... si quieres podemos manejar el asunto por PM, o como quieras... igualmente hay quizas varios que sepan algo de ingles...
__________________
Reply With Quote
Danfelbm is offlineReport Post
♫ ¤- Spanish Sr AM -¤ ♫

GM Punk's Avatar

Join Date: Jan 2008
Posts: 3,572
Credits: 24,462
GM Punk has a spectacular aura about
Location: university

Send a message via MSN to GM Punk
Quote  
04-06-2008, 01:57 PM
Re: Ayuda con traduccion

pues igual t ofresco mi ayuda ai en lo k pueda ^^ kualkier kosa reply o pm komo gustes XD


salu2
__________________

Importante:
☻A toda la comunidad hispana, lean atentamente: "Nuevo Sistema de Soporte"☻

About Me | Sobre Mi
× PM × E-Mail × Donar ×
Tambien pueden contactarme cuando me vean en IRC.
Reply With Quote
GM Punk is online nowReport Post
x10 Elder

figu120's Avatar

Join Date: Jul 2007
Posts: 799
Credits: 449
figu120 will become famous soon enough
Location: medellin-Colombia

Send a message via MSN to figu120
Quote  
04-06-2008, 11:52 PM
Re: Ayuda con traduccion

Muchas gracia spro sus ayudas..

bueno peus voy a copiar el texto en español sin eerores ortograficos y hay me ayudan en la traduccion muchas gracias de nuevo
__________________
www.parcherock.com


Reply With Quote
figu120 is offlineReport Post
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Ayuda con mi web WaRTeaM Soporte 3 02-28-2008 03:21 AM
Ayuda gegocha Soporte 2 02-12-2008 01:46 PM
Ayuda algo pasa con mi cuenta Venom Hack Soporte 1 01-11-2008 08:30 PM
¿Existe ayuda en español? quetecagas Soporte 2 09-26-2007 10:51 AM
Dudas y Ayuda con web RolMaster Soporte 1 07-20-2007 07:25 PM


All times are GMT -5. The time now is 06:03 PM. Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0 RC7
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios

Loan | Loans | MPAA | Literatura fantastica | Credit Cards