[Kansy]

Hola a todos!!!

Necesito de vosotros, he de hacer una web en multilenguaje y no se como.

La forma mas facil es en el index hacer dos links que uno te lleve al /es/ y el otro al /en/ y ale haces dos webs y punto...

Pero como esta web ha de ser un poco mas seria pense en hacerla en php y luego por cookies...


No se ni como empezar...



gracias!!!!

[cetutnx1]

Primero te recomendaría que entres a http://www.phpclasses.org es el mejor lugar que yo conozco para encontrar clases en php y he visto unas cuantas como la que tu necesitas...

Si me das un poco de tiempo talvez tenga guardado algo que te puede servir..

Gonzalo.

[figu120]

y por q no usas un cms que eso usa multilenguaje no necesitas hacer nada

el ph-nuke 7.6 tiene mas o menos 32 idiomas
y puede encontar muchos mas o quitales ..

buen en fin te recomiendo eso

[darksite]

mmm, te recomiendo que lo hagas con $_GET ya que es la manera mas sencilla,
por ejemplo si queremos que el idioma sea español
index.php?idioma=es
y ahi se estaria usando el $_GET ahora solo tendriamos que hacer que hiciera un require o include hacia el archivo del idioma

En este caso:
$dir_idioma = "idioma/$_GET[idioma].php";
if(file_exists($dir_idioma)){
require("$dir_idioma");
} else {
echo"NO SE ENCONTRO EL ARCHIVO QUE CONTIENE EL IDIOMA INDICADO";
}

ahora solo creamos el archivo que contendra todo el idioma
por ejemplo

define("_PALABRA_AQUI, "PALABRA AQUI JEJE");

ahora solo ponemos
._PALABRA_AQUI. donde queramos que aparesca ya definida
EJEMPLOS:
echo ._PALABRA_AQUI.
echo""._PALABRA_AQUI."";
echo''._PALABRA_AQUI.'';

espero que con mis palabras te des a entender, y espero que te funcione

[eZakto]

Lo que dice darksite está muy bien, aunque he de decir que me parecería mejor así el 1er script:

PHP Code:

$dir_idioma_default = "idioma/es.php";
$dir_idioma = "idioma/".$_GET["idioma"].".php";
if(file_exists($dir_idioma)) {
    include("$dir_idioma");
} else {
    include("dir_idioma_default");
} 


Lo del 2do está bien, yo usaría arrays en vez de define, pero creo que es a gusto:

PHP Code:

$lang["welcome"] = "Bienvenido al sitio";
$lang["login"] = "Iniciar sesión";
$lang["logout"] = "Cerrar sesión"; 


Y así sucesivamente, luego, en la página, los pondrías así:

PHP Code:

<span><?=$lang["welcome"]?></span>

Saludos.

[Kansy]

Os quiero,

Es decir creo un archivo llamado es.php pal español y un ca.php para el catalan por ejemplo.

Y le meto esto como decis.. Ahora viene a lo que no llego...

Si el usuario le da a catalan, y luego le da a un submenu, como puedo hacer para que se siga viendo en catalan, o por ejemplo si el usuario esta por ejemplo en frio/pantalones/verde.html y quiere verlo en catalan. El enlace de catalan tiene que ser frio/pantalones/verde.html?lang=ca o hay alguna manera para que el navegador solito añada detras de la URL en la que esta el ?lang=ca


No se si me explico bien

[jptosso]

:o buenisimo post, me sirvio demaciado muchas gracias

[gatto]

guarde el codigo, por si algun dia me sirve :D

[jptosso]

aqui le ise unos arreglos al codigo basandome en lo que digieron XD
[contribucion] Multlenguaje COOKIES+PHP

[eZakto]

Me alegro de que te haya servido

Saludos.